Makna Hubungan Antar Unsur Dalam Frase

MAKNA HUBUNGAN ANTARUNSUR DALAM FRASE

SINTAKSIS

Banyak ahli yang telah mengemukakan penjelasan ataupun batasan sintaksis. Ada yang mengatakan bahwa “Sintaksis adalah telaah mengenai pola-pola yang dipergunakan sebagai sarana untuk menggabungkan kata menjadi kalimat” (Stryker, 1969:21). Ada pula yang menekankan bahwa “analisis mengenai konstruksi-konstruksi yang hanya mengikutsertakan bentuk-bentuk bebas disebut sintaksis” (Bloch and Trager, 1942:71), dan ada lagi yang mengatakan bahwa “sintaksis adalah bagian dari tata bahasa yang membicarakan struktur frase dan kalimat” (Ramlan, 1976:57).

Chomsky pernah mengatakan bahwa “sintaksis adalah telaah mengenai prinsip-prinsip dan proses-proses yang dipergunakan untuk membangun kalimat-kalimat dalam bahasa-bahasa tertentu” (Chomsky, 1957:11). Selanjutnya Palmatier mengatakan bahwa “sintaksis merupakan komponen tata bahasa transformasi, yang menurunkan ikhtisar atau abstraksi yang mendasari penanda-penanda frase dengan bantuan kaidah-kaidah struktur frase, dan penanda-penanda frase turunan akhir dengan bantuan kaidah transformasi” (Palmatier, 1927:117). Bahkan Chomsky kemudian menambahkan bahwa “sintaksis merupakan sistem dasar yang menurunkan struktur-struktur dan merupakan suatu sistem transformasi-transformasi yang memetakan struktur-struktur dalam menjadi struktur-struktur permukaan.

Berdasarkan keterangan-keterangan dan batasan-batasan tersebut, dapat disimpulkan bahwa “sintaksis adalah salah satu cabang dari tata bahasa yang menelaah struktur-struktur kalimat, klausa, dan frase”.

FRASE

Frase adalah kelompok kata yang tidak mengandung predikat dan belum membentuk klausa atau kalimat. Membentuk frase bukanlah asal menyandingkan sederet kata yang tidak menghasilkan kesatuan makna, melainkan harus yang membentuk makna baru. Frase adalah kelompok kata yang tidak melebihi batas fungsi. Pengertian ini digunakan untuk membedakan frase dengan kalimat. Walapun merupakan kelompok kata, frase tidak mengandung fungsi subjek, predikat, ataupun fungsi-fungsi lainnya.

Frase adalah satuan linguistik yang secara potensial merupakan gabungan dua kata atau lebih, yang tidak mempunyai ciri-ciri klausa (Cook, 1971:91; Elson dan Pickett: 73) atau yang tidak melampaui batas subjek atau predikat (Ramlan, 1976: 50). Frase adalah unsur sintaksis yang terdiri atas dua unsur atau lebih yang tidak predikatif. Predikatif ini untuk membedakan frase  dari klausa, sebab klausa termasuk unsur sintaksis, terdiri dari dua unsur atau lebih yang predikatif (memiliki predikat di antara unsurnya). Frase termasuk unsur yang membentuk klausa.

Frase berdasarkan distribusinya terbagi atas frase endosentris dan eksosentris. Dikatakan endosentris bila distribusi frase itu sama dengan distribusi komponennya baik kedua-duanya atau salah satunya. Frase endosentris terbagi lagi atas: frase endosentris koordinatif, frase endosentris atributif, frase endosentris apositif. Sedangkan frase eksosentris adalah frase yang distribusi frase itu tidak sama dengan distribusi komponennya sama sekali.

Hubungan antar unsur-unsur frase itu menentukan makna antarunsurnya, Pertemuan unsur-unsur dalam suatu frase menimbulkan hubungan makna. Hubungan makna antar unsur-unsur dalam frase diantaranya:

1.      Frase Nomina:

·         Barang Jumlah

Frase barang jumlah adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan jumlah. Frase barang ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Barang yang beda referensinya. Diantara dua kecap benda tersebut biasa disisipkan kata jeung atau katut.

·         Barang Pamilih-1

Frase barang pamilih adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan pamilih. Frase ini dibangun oleh dua Kecap Barang serta dia antara dua Kecap Barang tersebut disisipkan kata atawa.

·         Barang Pamilih-2

Frase barang ini dibangun oleh dua Kecap Barang yang berbeda referensinya, yang masing-masing didahului kata boh, yang menjelaskan bahwa kedua Kecap Barang itu disatugolongkan.

·         Barang Sasaruaan

Frase barang sasaruaan adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan sasaruaan. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang-1 dan Kecap Barang-2 yang menunjukkan referensi yang sama.

·         Barang Pangjéntré

Frase barang pangjéntré adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan pangjéntré. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Pagawéan atau Kecap Sipat, Kecap Bilangan, ataupun Preposisi.

·         Barang Milik-1

Frase barang milik adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan milik. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Barang, Kecap Sulur, atau Kecap Pananya.

·         Barang Milik-2

Frase ini dibangun oleh partikel nu, yang bisa diganti oleh kata bogana, dan Kecap Barang, Kecap Sulur, Kecap Panambah.

·         Barang Tujuan

Frase barang tujuan adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan tujuan, guna, atau manfaat. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Barang atau Kecap Pagawéan.

·         Barang Bahan

Frase barang bahan adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan bahan. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Barang. Antara Kecap Barang pertama dan Kecap Barang kedua bisa disisipkan kata tina.

·         Barang Asal

Frase barang asal adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan asal, hasil, atau buatan. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Barang. Di antara Kecap Barang pertama dan Kecap Barang kedua bisa disisipkan kata buatan.

·         Barang Panangtu-1

Frase barang panangtu adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan panangtu, panuduh, atau panganteb. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang, Kecap Sulur, atau Kecap Pagawéan.

·         Barang Panangtu-2

Frase ini dibangun oleh partikel nu dan Kecap Pagawéan, Kecap Sipat, Kecap Bilangan.

·         Barang Hasil

Frase barang hasil adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan hasil. Frase ini dibangun oleh Kecap Barang dan Kecap Barang. Antara Kecap Barang pertama dan Kecap Barang kedua bisa disisipkan kata hasil.

·         Barang Sesebutan

Frase barang sesenutan adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan sesebutan. Frase ini dibangun oleh kata sesebutan dan Kecap Barang.

·         Barang Pamungkir

Frase barang pamungkir adalah frase barang yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan pamungkir, atau negatif. Frase ini dibangun oleh kata pamungkir lain dan Kecap Barang.

2.      Frase Verba:

·         Pagawéan Jumlah

Frase pagawéan jumlah adalah frase pagawéan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan jujumlah. Frase ini dibangun oleh Kecap Pagawéan dan Kecap Pagawéan yang kata itu disambungkan oleh kata jeung.

·         Pagawéan Pamilih-1

           Frase pagawéan pamilih adalah frase pagawéan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan pamilih. Frase ini dibangun oleh Kecap Pagawéan dan Kecap Pagawéan yang dikantétkeun oleh kata atawa.

·         Pagawéan Pamilih-2

Frase ini dibangun oleh Kecap Pagawéan dan Kecap Pagawéan yang masing-masing diawali oleh kata sambung boh.

·         Pagawéan Pamungkir

Frase pagawéan pamungkir adalah frase pagawéan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan pamungkir atau negatif. Frase ini dibangun oleh Kecap Pagawéan dan Kecap Panambah negatif (pamungkir), seperti henteu, acan, moal.

·         Pagawéan Aspék

Frase pagawéan aspék adalah frase pagawéan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan aspék éta, yaitu menunjukkan berlangsungnya satu kajadian, kagiatan, prosés, atau kaayaan yang sudah dilakukan, keur dilakukeun, rék dilakukeun, dan seterusnya.

·         Pagawéan Modalitas

           Frase pagawéan aspék adalah frase pagawéan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan modalitas, yaitu menunjukkan sikep, pemadegan, atau tapsiran subjektif panyatur kana omongan anu diucapkeun ku manéhna atawa kana lumangsungna kajadian atawa kaayaan anu diebrehkeun dina hiji omongan. Frase ini dibangun oleh Kecap Pagawéan dan Kecap Panambah yang menunjukkan modalitas, seperti bisi, pasti kudu.

3.      Frase Adjektiva:

·         Sipat Jumlah

Frase sipat jumlah adalah frase sipat yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan jumlah. Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat dan Kecap Sipat serta kedua Kecap Sipat tersebut dikantétkeun oleh konjungsi(kecap panyambung) katut, jeung, atau tur.

·         Sipat Pamilih-1

Frase sipat pamilih adalah frase sipat yang bertalian arti dengan antarunsurnya menunjukkan pamilih. Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat dan Kecap Sipat serta kedua Kecap Sipat tersebut dikantétkeun oleh konjungsi atawa.

·         Sipat Pamilih-2

Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat dan Kecap SIpat, yang masing-masing diawali konjungsi boh.

·         Sipat Tingkat-1

Frase sipat tingkat adalah frase sipat yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan tingkat. Frase ini dibangun oleh Kata Sipat yang terlebih dulu diawali Kecap Panambah mani, leuwih, rada. Atau bisa juga diikuti oleh Kecap Panambah naker, pisan, atau teuing.

·         Sipat Tingkat-2

Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat yang terlebih dulu diawali Kecap Panambah aya ku, carék ku, atau teuing ku.

·         Sipat Tingkat-3

Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat ditambah sufiks(rarangkén tukang) –na yang terlebih dulu diawali dengan Kecap Panambah kacida, atau pohara.

·         Sipat Undak

Frase sipat undak adalah frase sipat yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan undak, ningkat, nambahan,atau mekar. Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat yang didahului oleh Kecap Panambah beuki, atau tambah.

·         Sipat Pamungkir

Frase sipat pamungkir adalah frase sipat yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan pamungkir, panolak, atau negatif. Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat yang didahului oleh Kecap Panambah henteu, acan,atau moal.

·         Sipat Aspék

Frase aspék pamungkir adalah frase sipat yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan aspék. Frase ini dibangun oleh Kecap Sipat yang didahului oleh Kecap Panambah yang menunjukkan aspék.

4.      Frase Numeralia:

·         Bilangan Titikelan

Frase bilangan titikelan adalah frase bilangan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan titikelan. Frase ini dibangun oleh Kecap Bilangan dan Kecap Barang.

·         Bilangan Jumlah

Frase bilangan jumlah adalah frase bilangan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan jumlah. Frase ini dibangun oleh Kecap Bilangan dan Kecap Bilangan serta diantara kedua Kecap Bilangan tersebut bisa diselipkan kata jeung.

·         Bilangan Pamilih

Frase bilangan pamilih adalah frase bilangan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan pamilih. Frase ini dibangun oleh Kecap Bilangan dan Kecap Bilangan serta diantara kedua Kecap Bilangan tersebut bisa diselipkan kata atawa.

·         Bilangan Wates

Frase bilangan wates (limitatif) adalah frase bilangan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan wates. Frase ini dibangun oleh Kecap Bilangan yang didahului oleh Kecap Panambah ngan, atau ukur.

·         Bilangan Aspék

Frase bilangan aspék adalah frase bilangan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan aspék. Frase ini dibangun oleh Kecap Bilangan yang didahului oleh Kecap Panambah aspék.

·         Bilangan Pamungkir

Frase bilangan pamungkir adalah frase bilangan yang bertalian arti dengan antarunsurnya menjelaskan pamungkir. Frase ini dibangun oleh Kecap Bilangan yang didahului oleh Kecap Panambah pamungkir(negatif) lain atau henteu.

5.      Frase Preposisi:

·         Pangantét Tempat: di, dina

Conto: di sawah, dina korsi.

·         Pangantét Arah: ka, kana, ti, tina

Conto: ka kuring, kana kenténg, ti Bandung, tina keretas.

·         Pangantét Awal: ti

Conto: ti sakola, ti baheula.

·         Pangantét Ahir: nepi ka

Conto: nepi ka ayeuna, nepi ka dieu.

·         Pangantét Bahan: ku, tina

Conto: ku tipung ketan, tina katun.

·         Pangantét Alat: ku, kana

Conto: ku lambit, kana parahu.

·         Pangantét Panglaku: ku

Conto: ku manéhna, ku akang.

·         Pangantét Pangrandap: ka

Conto: ka baraya, ka kolot.

·         Pangantét Sabab: ku

Conto: ku tétélo, ku caah déngdéng.

·         Pangantét Tujuan: keur, pikeun

Conto: keur dunungan, pikeun pangwangunan.

·         Pangantét Pangbarung: jeung

Conto: jeung babaturan, jeung aki.

·         Pangantét Babandingan: manan, batan, ti batan

Conto: manan kuring, batan itu.

·         Pangantét Jumlah: jaba, jaba ti, lian ti

Conto: jaba ti kuring, jaba sawah, lian ti anjeun.

·         Pangantét Iwal: iwal, kajaba

Conto: iwal buku ieu, kajaba mobil.

DAFTAR PUSTAKA

Djajasudarma, T.F. dan Idat Abdulwahid. 1987. Gramatika Sunda: Bandung: Paramaartha.

Kosasih, E. 2002. Kompetensi Ketatabahasaan Cermat Berbahasa Indonesia. Bandung: Yrama    Widya.

Finoza, Lamuddin. 2008. Komposisi Bahasa Indonesia untuk Mahasiswa Nonjurusan Bahasa. Jakarta: Diksi Insan Mulia.

Sudaryat, Yayat. dkk. 2007. Tata Bahasa Sunda Kiwari. Bandung: Yrama Widya.

Tarigan, H.G. 2009. Pengajaran Sintaksis. Bandung: Angkasa.

---- 1984. Psikolinguistik. Bandung: Angkasa.

Verhaar, J.W.M. 2006. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Bandung, Minggu, 04 Mei 2013

Rizki Sanjaya, Mahasiswa Sastra Sunda Unpad